Гость, добрый день.
Почему нет, источник данных "Сайты" у модуля есть штатно. Единственное, на всякий случай уточняю, что с помощью модуля вы можете создать непосредственно свойства, он не решит саму задачу вывода каких-либо разделов на сайте в зависимости от значения свойства, об этом вы должны будете позаботиться самостоятельно.